diff --git a/changelog.md b/changelog.md
index 8f76e056..169ce39b 100644
--- a/changelog.md
+++ b/changelog.md
@@ -7,6 +7,7 @@
 - Corrections diverses
   - l'encombrement total est affiché avec deux décimales
   - le poids des monnaies est de nouveau décimal
+  - Erreurs de typographie diverses
 - Fenêtre de jets V2
   - affichage des ajustements dans la fenêtre d'attaque avec arme à distance
   - gestion des défenses contre les armes à distance
diff --git a/module/rdd-combat.js b/module/rdd-combat.js
index a4467e31..8bfe4dfb 100644
--- a/module/rdd-combat.js
+++ b/module/rdd-combat.js
@@ -154,7 +154,7 @@ export class RdDCombatManager extends Combat {
           alias: combatant.token?.name,
           sound: CONFIG.sounds.dice,
         },
-        flavor: `${combatant.token?.name} a une initiatyive de ${init.value} : ${messageOptions.info}<br>`
+        flavor: `${combatant.token?.name} a une initiative de ${init.value} : ${messageOptions.info}<br>`
       },
         messageOptions);
       init.roll.toMessage(messageData, { rollMode, create: true });
diff --git a/packs_src/voyageurs/personnage_le_Cuisinier_Haut_R_vant_X9d5McdSAT1Ivp39.yml b/packs_src/voyageurs/personnage_le_Cuisinier_Haut_R_vant_X9d5McdSAT1Ivp39.yml
index 4cf35f3c..08cd61d8 100644
--- a/packs_src/voyageurs/personnage_le_Cuisinier_Haut_R_vant_X9d5McdSAT1Ivp39.yml
+++ b/packs_src/voyageurs/personnage_le_Cuisinier_Haut_R_vant_X9d5McdSAT1Ivp39.yml
@@ -3344,7 +3344,7 @@ items:
   - _id: yQ5mkpLoQH0g9g5P
     name: Huile
     type: munition
-    img: systems/foundryvtt-reve-de-dragon/icons/liquides/liquide__neutre.webp
+    img: systems/foundryvtt-reve-de-dragon/icons/liquides/liquide_neutre.webp
     effects: []
     folder: null
     sort: 300001
diff --git a/packs_src/voyageurs/personnage_le_Haut_R_vant_Dilettante_4bI9HX4oomMEXrOT.yml b/packs_src/voyageurs/personnage_le_Haut_R_vant_Dilettante_4bI9HX4oomMEXrOT.yml
index 41e6bad5..4fa15e49 100644
--- a/packs_src/voyageurs/personnage_le_Haut_R_vant_Dilettante_4bI9HX4oomMEXrOT.yml
+++ b/packs_src/voyageurs/personnage_le_Haut_R_vant_Dilettante_4bI9HX4oomMEXrOT.yml
@@ -3634,7 +3634,7 @@ items:
     name: Décoction de méritoine
     type: munition
     sort: 300001
-    img: systems/foundryvtt-reve-de-dragon/icons/liquides/liquide__neutre.webp
+    img: systems/foundryvtt-reve-de-dragon/icons/liquides/liquide_neutre.webp
     effects: []
     system:
       description: <p>1 mesure (20cl) de d&eacute;coction de M&eacute;ritoine.</p>